规律?? 倪匡
发表于:规律
黄色-=文学 永久地址 huangsewenxue.com
最新地址--免地址发布：huangsewenxue.net
自动回复-地址邮箱：bijiyinxiang@gmail.com
自 序
第十七集卫斯理故事，包括了“规律”和“多了一个”两个风格趣味
全然不同的故事。
“规律”是作者本人极喜欢的一个故事，虽然充满了悲观。消极，厌
世的情绪，但的确而且，反映出现代人的心灵空虚。
现代人的生活，表面上看来，多姿多采。变化无穷，但是实际上，却
贫乏枯燥，千篇一律，这种生活，形成了心灵上的极度不满足，人和昆虫
的生活之间，可以划上等号，于是，悲剧就表面化了。
“规律”故事中的想法，是作者对生命来曾有再进一步的看法之前的
观点、维持了许多年。
“多下一个”则是一个喜剧故事，如果将之扩大来写，可以加许多个
趣味进去，至少可以加长一倍，但作者写故事，很多情形之下，只是为了
表达一个想象，一个意念，并不喜欢太“开枝散叶”，所以也很少在细节
上多作与主要意念无关的铺排。这个故事，第一次接触到身体和灵魂间的
关连，以后许多故事，都在这一个意念上，有极多的发挥。
卫斯理
一、科学巨人之死
一封很长的电报，放在我的桌上，我已经看了三遍，仍然不禁皱眉。
电报的内容，说出来倒也很普通，如下：“卫斯理先生，我们亟盼望
你能到维城来，有一件很令我们头痛的事，要请你解决。推荐你的人是田
中正一博士，他说只有你可以帮助我们解决困难，如果决定前来，请通知
我们，维城科学家协会谨启。”
维城离我居住的城市，隔着一个大洋，我自然知道这个城市，它以学
术气氛浓厚而著名于世，其情形就像维也纳是音乐之都一样，维城可以说
是现代科学之都。
至于电报申提到那位田中正一博士，是我曾见过几次，但是并不太熟
，而且不甚喜欢日本人味道太浓。
这就是使我一面读电报，一面皱眉的原因！一个我不太熟的人，一个
我从来也没有接触的科学家团体，忽然邀请我前去，这实在是大突然了！
我叹了一声，对于这种莫名其妙的电报，我实在不想答应，虽然在这
封电报之后，可能真有着一件神秘的事情在，但如果每一封同样的电报，
或是同类的信件，我都要加以理会的话，那实在太应接不暇了。
我顺手拿起了一张纸，准备起草一封回电，拒绝这个科学家协会的邀
请，就在这时候，白素推门走了进来，她一进来，就道：“你可知道维城
科学家协会的成员，是一些什么人？”
我笑了起来：“你已经去查过了？其实，不必查，也可以知道，全是
第一流的科学家！”
白素笑道：“但是你一定想不到，这个协会的成员，有百分之二十六
得过诺贝尔奖金，这样的一个协会，能邀请你去，实在是你的光荣！”
妻子总是以为自己的丈夫是世上最了不起的男人（也唯有这样的妻子
，才是好妻子），白素也不例外．我抓住了她的手，笑道：“我想你弄错
了，这些科学家，脑子都是方程式，原子结构，和他们打交道，可以说是
最乏味的事情了！”
白素道：“看来他们有着他们不能解决的困难，所以才来求你的——
”
她讲到这里，略顿了一顿：“他们全是对人类有极大贡献的人，他们
有了困难，你难道不准备去帮助他们？恩？”
白素望着我，我不禁笑了起来，白素有时候，想法是很特别的。
我道：“要是你也去，我们当作旅行，去散散心！”
白素却摇头道：”我不去，和这种科学家在一起，你刚才不是说过、
是很乏味的？”
我伸了一个懒腰：“好，不过，我先要和那位推荐我的田中正一，通
一个电话，看看究竟是什么事情，值得去的才去。”
白素欣然道：”好，我替你接长途电话。”
她一面说，一面己拿起电话来，拨着号码，我站了起来，在迅速地转
着念。
在这一段时间内，我想测验一下自己的推理能力，来预测一下，在维
城的科学界人士之中，究竟发生了什么特别的事，以致非要我去解决不可
！
我作了几个假设，但是想深一层，却又觉得可能性不大，这时，长途
电话已叫通了，白素将电话听筒递了给我，我等了一会，听到一个女人的
声音，道：“田中教授就快来了，请你再等一会！”
我一面等着，一面看看桌上的钟，还好，我只等了一分钟左右，就有
人来听电话了，我听到了我并不很熟悉的声音：“田中正一，哪一位？”
我和这个日本人并不是十分熟，只不过以前见过几次而已，所以我也
没有什么客套话可以对他说，我报了自己的姓名：“我收到了你们科学家
协会的电报、请问，需要我解决的是什么事？”
田中正一听到我的名字，呼吸就急促起来，我才一讲话，他就急不及
待地道：“卫先生，请你一定来我们这里，我知道，你可以解决这件事！
”
我有点气恼：“我首先要知道，是什么事！”
田中正一道：“很难说，我们认为是一桩谋杀案，一是警方却不受理
我们的意见，认为是自杀案，所以。我向大家推荐你去调查！”
我不禁有点啼笑皆非，提高了声音：“田中先生，你讲我当作是一个
私家侦探，那是一个错误。”
田中正一的声音很急促，他连声道：“不！不！记得你对我说过，对
于不可理解的事，你都有兴趣，或者，你知道死者是谁，你会更有兴趣！
”
我老实说，我已经一点兴趣也没有了，我只是懒洋洋地问道：“谁
？”
田中正一道：“康纳士博士！”
我陡地呆了一呆，半晌说不出话来。
康纳士博士的自杀，是轰动世界的大新闻，这位被昔为现代科学界最
杰出的人物，享年不过五十二岁，他是自杀的，通讯社会对他的死，有着
极其详细的报导，这种报导，除非是身在新内亚的吃人部落之中，不然，
谁都可以读得到的！
根据报导来看，康纳士绝对是自杀的——关于他死时的情形，留到以
后再详细叙述——但是，何以科学家协会认为他是被谋杀的呢？
如果这样一个人物是被谋杀的话，那么，所牵涉的一定十分广泛，也
极有可能，涉及肮脏的政治斗争，因为康纳土研究的是尖端科学，他最近
的研究课题，并且已取得了成功，是越洲火箭的安全降落，根据报导，这
一项研究，如果获得完全成功，那么，人类的远程交通面目，将彻底改观
。
这一来，超音速飞机，会变成废物，二十倍音速的火箭，会代替现在
的飞机，美洲和亚洲之间，两小时就可以来回！
康纳士博士实在是一个太特殊的大人物！
我吸了一口气：“据通讯社的报导，他是自杀的，你们掌握了什么证
据？”
田中正一道：“有，但是不能说是确凿的证据，一个卷影片，我们希
望你能来看看！”
我考虑了三十秒钟：“好的，我来！”
田中正一连说了七八声“谢谢”，我已放下了电话，转过身来。
白素正睁大眼望我，我摊了推手：“真想不到，我竟会和这个科学界
巨人的死，发生关连！”
白素的神情很紧张，刚才，是她怂恿我去的，但这时，她也知道，事
情和康纳士博士的死有关，她自然也可以想到，这是一个极其复杂的事，
可能隐藏着难以言喻的凶机，所以她倒反而犹豫起来了！
我甚至可以知道，她想说些什么，所以，我不等她开口就道：“我已
答应了他们，不能再改口了！”
白素低叹了一声：“答应我一件事！”
我望着她，白素道：“如果你初步调查的结果，证明事情不是你个人
的力量所能解决的，那立刻放手！”
我明白她所说的“不是个人力量所能解决的”是什么意思。她是指如
果康纳士之死，是政治斗争的牺牲品时，我就不该再管下去。
我点了点头：“好的，事实上，我相信通讯社的报导不至于错，康纳
士是自杀的，那些科学家，忽然要客串起侦探来，真是令人啼笑皆非。”
白素笑道：“你也别看不起科学家，他们都受过严格的科学训练，他
们既然有所怀疑，一定是有道理的！”
我也笑了起未，道：“但原如此！”
远行对我来说，自然不算什么，但是这一次，当飞机横越太平洋的时
候，我心中也至少有点不自在的感觉，因为我在动身之前，又搜集了康纳
士博士自杀的全部资料，详细地研究过。
我研究的结果，康纳士博士的死，可以肯定是自杀的，我并不明白这
些科学家在怀疑什么。
我到达维城城，是中午时分，当我走出机场闸口之际，我就看到田中
正一，和另外三个人在一起，那三个人的年纪，都不过在三十上下。
但是在维城，就算是一个二十出头的小伙子，你也决不要小看他，可
能他已经发表过一篇震惊世界的论文。田中正一向我迎了上来，那三个人
跟在田中正一博士的后面。
田中正一向我介绍，果然，那三个人全有了博士的头衔，一个满头金
发，样子很漂亮，像是电影明垦的，是原子动力学博士赖端，一个身子开
始发胖，有点秃头的，是金属研究的有名人物，奥加博士，另一个瘦长个
子，看来像是吉普赛人的，则是力学博士安桥加（这名字很古怪，后来证
明他确是吉普赛人）。
我和他们分别握手，和他们一起步出机场，我是性急的人，在一起向
外走出之际，我就道：“各位，我已详细研究过康纳士博士之死的报导。
我认为，他实实在在，是自杀的！”
明星一样的赖端，问我笑了笑：“如果你到康纳士博士的住所去看一
看，那么，那更可以肯定，他是自杀而死的！”
我陡地一呆：“那么，你们何以怀疑他是被谋杀的，和我在开玩笑？
”
安桥加摇头道：“不，我们没有证据，但是，却有怀疑，所以才请你
来的。”
田中博士插言道：“我们会根据第一流私家侦探的收费标准，付费用
给你！”
我笑了起来：“如果事情是能够引起我个人兴趣的话，我不会要你们
的钱！”
半秃头的奥加道：“你什么时候可以开始工作？”
我道：”立刻就可以开始！”
这时，我们已经步出了机场，来到停车场，安桥加道：“如果你立刻
可以开始，那么，我们先陪你到康纳上博士的住所去看看。”
奥加追：“然后，我们给你看我们所怀疑的根据的证据，再以后，你
就要单独工作了，因为我们都很忙，实在没有法子陪你！”
我笑了笑：“如果是一件曲折离奇的谋杀案，你们陪我也没有什么用
处。”
他们四个人一起笑了起来，田中先走了开去，不一会，驾着一辆大房
车，驶了过来。
科学家虽然不是很有趣味的一种，但是，由于他们都受过严格科学训
练之故，他们都有一个好处，那便是他们都知道，科学是全人类的，绝无
国界之分，一个真正服膺科学的人，决不会斤斤计较什么国家的科学成就
是如何如何，科学家首先需要有伟大的胸襟。这种胸襟，必然超越世俗者
对于国家的观念。
我们五个人同坐在一辆车中，一个是日本人，一个是吉普赛人，漂亮
的赖端来自斯堪的那维亚半岛，而奥加是爱尔兰裔的美国人，再加上我，
我就丝毫感不到车中有任何国家的界限存在。
车子由田中驾驶，一直驶向郊外，半小时之后，我已看到了康纳士博
士的那幢房子。
我以前未曾实地见到过这幢房子，但是我却看过这幢房子的照片，而
且、有一本杂志，还绘出过这幢屋子的平面间隔图。
我挺了挺身子，那房子并不大，但是空地很多，屋子的一半，完全隐
在树木中，屋子是红松木搭出来的，很有情调。
当车子驶上一条碎石铺成的道路时，就闻到了一阵红松木的清香。
这时，车子被两个人拦住了去路，安桥加低声告诉我：”他们是国家
安全署的人员！”
这一点，我倒并不感到意外，因为如果像康纳士这样的人物，死了之
后，政府方面不加注意，那反倒是怪事了！
那两个国家安全署的人，探头向车厢中看看，他们显然认识四个科学
家，所以，疑惑的眼光，便停在我的身上，一个道：“这位是——”
奥加道：“这位卫斯理先生，是我们特地请来作调查工作的！”
那两个保安人员显然不怎么敢得罪科学家，他们直起了身子，挥了挥
车子继续向前驶去，直到屋前，停了下来。
那屋子建筑得很精巧，保养得也很好，我们下了车，另一个保安人员
显然已接到了刚才那两个保安人员的无线电通知，立时打开了门，让我们
进去。
进厅之后，就是一个相当大的会客室。其实，那不能称之为会客室。
只是一问书房，大得出奇，不但四面的书架上放满了书，连地上、椅子上
，几乎所有可以放书的地方，也都堆满了书，看来有点凌乱。
田中正一指着那些随便堆放的书：“这里原来就是这样子的，自从康
纳土博上死后，完全没有动过！我才进屋子，对一切都不了解，自然也无
法发表进一步的评论，我只好道：“他一定是一个喜欢书的人，我猜他的
性格，也一定很孤僻。”
奥加点头：“可以这样说，他一直独身。”
安桥加耸了耸肩：“他甚至不许他的管家婆收拾这些杂乱无章的书！
”
我笑了笑：“那不稀奇，很多人都喜欢凌乱，不喜欢太井井有条。”
我们一面说着，一面穿过了这个会客室，那保安人员跟在我们的后面
，没有说话。
我们来到了一扇橡木门前，停了下来，田中正一伸手去推门，门锁着
，那保安人员立时走向前来，打开了门，门内是一问工作室，或称书房。
门打开，我一眼就看到一张极大的写字台，写字台上，也堆满了书，室内
的光线相当黑，窗帘很厚，将阳光遮去了百分之八十。
当我回头，想和田中博士说话的时候，我又看到，那三寸厚的橡木门
上，有一个很大的门栓的另一边，己被撬去，连带门框上的木头，也裂下
了一大片。
这情形，我虽然是第一次看到，但是我早是很熟悉的了，用为我读过
有关康纳士博士自杀的一切详细的报导，康纳士博士的尸体，是在撞开了
这扇门之后，才被发现的，也就是说，他死的时候，门是自内反栓着的。
我们都走了进去，奥加挥着手：“卫先生，你对这间房间，不会陌生
，本世纪最伟大的科学天才，就死在这里——”
当他讲到这里的时候，他有点戏剧化地，指向写字台后，那张宽大舒
适的椅子。
我点头：”是、他是注射了一种毒药而死的，死因是心脏麻痹，死的
时候并没有痛苦！”
田中正一叹道：“是的，门反栓着、他喜欢静，所有的窗，全是双重
的，可以隔音，只有他一个人在室内，而且所有的窗，也全反栓着。”
我望了他们三人一眼：“如果称们认为康纳土博士的死是被谋杀的，
那么，这就是推理学上，最难处理的‘密室谋杀案’了。”
当我这样说的时候，三个科学家，只是现出了无可奈何的神态来，但
是那位保安人员，却在不耐烦地耸着肩，我相信，如果不是为了礼貌的话
，他一定会大声纵笑了起来，笑我推定这是一桩神秘的谋杀案。
我讲到这里，略顿了一顿：“而且，药户的售货员，认出了康纳士博
士，是他前一天，向药户购置这种毒药的！”
当我这样说的时候，这三个科学家，连向科学家协会推荐我来调查这
件案子的田中正一，也都不断地点着头。
他们当然只好点头，因为我所说的话，全是事实，全是我在详尽的报
导中看来的。
我略停了一全，书房中很静，可以互吸得到对方的呼吸声。
我走过去，拉开了厚厚的窗帘，便房间变得明亮，然后，我花了大约
五分钟的时间，去检查窗子。我随即发现，这五分钟时间是白费的，因为
决不可能有人，在跳窗而出之后，再将窗子自内栓好。
我站在窗前，向窗外的草地。树木，略望了片刻，转过身来：”三位
，照我看，国家保安机关的结论是正确的，康纳士博士死干自杀，这一点
，实在是不容许怀疑的结论！”
奥加、安桥加和田中正一三人，互望了一眼。
我又道：“我不明白的是，何以你们还会有怀疑，你们根据什么怀疑
呢？”
安桥加大声道：“我们当然是有根据的，我们得到了一个大卷影片…
…”
他讲到这里，田中正一就打岔道：“安，你还是从头说起的好！”
奥加则道：“我们可以坐下来。不必站着。”
我点了点头，心中十分疑惑，因为，康纳士死于自杀，不论从任何角
度来看，都是毋庸置疑的，他们所获得的证据是什么呢？
规律
二、大批跟踪拍摄的影片
我们都坐了下来，安桥加道：“首先，得从亨利说远，亨利是一个报
童，今年十四岁。”
我皱着眉，并不打断他的话头。
安桥加向我望了一眼；“亨利可以说是我的朋友。他是一个很勤恳向
上的少年人，在康纳士博士死后的第三天，他忽然拿着一大包东西来找我
，那一大包东西，是牛皮纸包着的。”
安桥加说得十分详尽，虽然我心中有点嫌他说得太远，但是我还是不
出声。
安桥加又道：“当时，亨利的神情很兴奋地对我说，教授，你看我检
到了什么？我告诉他：‘不论你检到什么，最好交给警方。’亨利说：‘
我拆开来看过了，这里面是些多卷电影软片，很小，不像是普通的电影。
’他讲到这里的时候，神秘地笑了一下。”
安桥加讲到这里，略顿了一顿：“你知道，现在，十四岁的少年，已
经很懂事了，他在暗示什么，我也很可以明白，我当时在他的头上，打了
一下，告诉他最好不要来麻烦我，但是亨利却坚持要将这大包东西，先放
在我这里。我当时很忙，我想，不妨暂时答应他，等到有空时，再来慢馒
向他解释，应该如何正确处理拾到的东西，所以我就让他交过这包东西，
放在我的信所。”
安桥加吸了一口气，停了片刻，我仍然不出声，因为他还不曾说到正
题，我也不催他。
安桥加在停了片刻之后，道：“一连两天，亨利都没有再来找我、恐
怕他也忘记了，那天晚上，他们两人，到我这里来闲谈——”
天桥加指了指田中和奥加两人，又道：“在我们闲谈中，我提到了亨
利拿来的那包胶片，奥加提议放来看看，我门反正没有事；就取了出来，
当取出来之后，我才发现，这些电影胶片，全是超小型的，比之我们普通
用的八厘米电影，要小得多，非要用特别的放映机才能放影。而且、这种
超小型的电影软片，很少人用，一般来说，只有科学上的用途，才会使用
到。”
田中正一像是怕我不明白，解释道：“譬如，植物一家要用电影来纪
录植物的成长过程，便往往用这种软片来拍摄，如果每分钟自动拍一格的
话，那么，植物生长的三十天这程，就可以在几分钟之内，现在银幕上。
”
田中正一一面说，一面望着我，我点头道：“我明白这种情形。”
安桥加道：”当时．我们就都被这一大包软片，引起了好奇心，因为
如果这些电影软片，是用作田中博士刚才所说的那种用途的话，那么，估
计足可以已录一年或者甚至两年，某一种东西的活动情形了。我家里没有
这种超小型的放映机，但是，科学协会有，所以，我们带着那一包电影软
片，到了科学协会。”
奥加捧着手：“安，我以为再讲下去，只是浪费时间，卫先生已经知
道了我们发现那一大包电影软片的经过，现在，我们应请卫先生去看那些
电影！”
我道：“如果这些电影，足以证明康纳士博士之死，是有其它原因，
那么，它们应该在在国家保安机构了，怎么还会在你们手中？”
奥加道：“是的，我们将之交给国家保安局，但是保安局退还给我们
，说这并不足以证明康纳士的死，另有他因，所以还在我们这里。”
我并没有问这些电影的内容是什么，虽然我是一个性急的人，但是，
我立刻就可以看到这些电影的全部内容了，现在问来，又有什么用？
我们一起站了起来，那位保安人员恭送我们出去了，锁上了门，我们
全不出声一直到了科学协会门口，奥加才道：“我们已通知了对这件事有
兴趣的会员，和你一起，再重看那些电影，你不介意么？”
我道：“当然不介意！”
田中正一补充道：“因为他们都急于听取你的意见，所有电影放映的
时间，是六小时零十一钟，希望你别感到气闷！”
我呆了一呆，要看那么长时间的电影，对我来说，还是第一次！
但是，如果电影的内容，是和一个举世闻名的科学家有关的话，那恐
怕也不会感到气闷的！
我们一起进了一个相当大的客厅，果然，已有三十来个人在了，科学
家办事是讲究效率的，田中正一并没有一一替我介绍他们．只是介绍了我
，然后，就打开一只相当大的木箱来。
在那只箱中，整齐地排列着一卷又一卷的电影软片，他道：“这是经
过整理的结果，每一卷都记录着日期，一卷软片，是十天的过程。”
我点了点头，这时，我有点心急起来了：”请快点放映！”
田中正一博士向一个上作人员招呼了一声。那工作人员推过了一具放
映机来，对面墙上，立时垂下了一幅银幕，窗帘拉上。大厅中人很多，可
是在光线黑下来之后，没有人出声，接着，放映机传出了“沙沙”的声音
，我拉过一张椅子，坐了下来。
首先出现在银幕的，是许多行人，那些行人的行动方法，都很古怪。
我知道，那是每一分钟，自动拍摄一格而成的电影，所造成的效果，看起
来，每个行人，都像是会轻身功夫一样，在那里飞速行进。
接着，便是叠印的字幕，那一组数字，显然是一个日期，那是：一九
九０、二，二——十二。
一儿九０年二月二日到二月十二日，自然就是这卷电影所要表达的时
间，然后，我在银幕上看到了康纳士博士。
我看过康纳士的相片许多次，所以一眼就可可以认得出他来。
康纳士博士走在行人之中，提着公事包，匆匆地走着，他的行动，和
其他人一样，只不过显而易见，镜头是对准了他来拍摄的。
在电影中看来，康纳土博士忙得像小丑一样，一会儿进了一幢大厦。
一会又出来，然后上了车，到了学校，然后又离开学校，回到家中，然后
，又从家中出来，一遍又一地重复着，重复了十遍之多，这卷电影软片，
才算是放完了。
接着，便是第二卷，一开始，也有一组代表日期的数字，这一次是一
九七０，二、十三——二十二。
那是紧接着上一卷的，时间也是十大，电影的内容，几乎和上一卷，
没有分别，镜头对着康纳士博士，康纳士博士在路上走，在驾车，回到家
中，到学校，到一些科学机构去。
然后，便是第三卷。
第四卷、第五卷，一直是那样，等到放到第十五卷的时候，我实在有
点丧失耐性了，我大声道：“以后的那些，全一样的么？”
田中正一道：“可以说全是一样，所不同的是，康纳士到过另一些不
同的地方，例如，他曾去郊外垂钓几天，那是他每半年的例假，也全被拍
了进去。”
我站了起来：“行了，可以不必再放下去了！”
操纵放映机的人，立时停止了放映，电灯着亮，我看到所有的人站起
来，一个年轻人问道：“只看了一小半，你就有了结论了么？”
我呆了一呆：“既然全是一样的，为什么还一定要看下去！”
那年轻人望着我，一副想说什么，但是又有点说不出口的样子。
我时他笑了笑：“年轻人，你心中想说什么，只管说。”
那年轻人道：”请原谅我的唐突，我认为你的态度是不科学的，因为
你只看到了一半，不想凭此来推测全部，对不对？”
我呆了半晌，心中不禁暗自觉得惭愧，心想能在科学上获得这样高的
成就，决非幸运，单是这分实事求是，一丝不苟的科学精神，怎是我这个
逢事想当然的人，所能学得会的？
我呆了半晌，田中正一像是怕我觉得难堪，正想出来打圆场，我已经
迫：“这位先生说得对，我们再看下去！”
田中正一忙又挥了挥手，放映机继续“沙沙”作响。
全部电影软片一起放完，时间是六小时十一分，在我叫停止放映的稍
后时间中，我们都以三文治填腹。
下半部的电影，和以上那些，真是一样的，记录着康纳士博士，在屋
子之外的一切行动。
而到最后一卷，时间是一九七二、二、一。
也就是说，恰好是一年。
在整整的一年之中，康纳士博士，在户外的全部活动记录，以每分钟
一格的拍摄方法来拍摄。
等到电灯再度着亮时，所有人仍然望着我，我发现人已增加了很多，
增加的人，自然是放映的中途进来的。这一次，所有望着我的人．神情不
再是讶异，而是急切地想在我口中获知我的结论。
我开门见山地道：“各位，从我们刚才所看到的电影中，可以说明一
个事实，在这一年之中，有人每天不同断地，以极大的耐性，在注意着康
纳士博士的行动，并且将之记录下来。”
所有的人，都有同意的表示。
我又道：“要做这件工作，决不是一件容易的事，要付出巨大的人力
，物力，决不会有什么人，没有目的而去做那样的事。”
所有人的神情，对我的千方百样，仍表同意。
我吸了一口气：“我知道各位为什么会怀疑康纳士博土的死不是自杀
了，各位是认为既然有人一刻不停地跟踪他达一年之久，那么，很可能目
的就是在杀害康纳上博士！”
客厅中响起了一阵嗡嗡声，但随即又静了下来。
田中正一道：“不错，我们正那样想。”
我又道：“但是各位可能忽略了一点，这些电影之小．所记录的，全
是死者户外活动的情形，他一进屋子，就没有记录。如果有人要用这些记
录作为暗杀行动的参考，康纳士，不应该死在屋内！”
安桥加苦笑道：“安全局也是那样说。”
我又道：“而且，也估计不需要记录一年之久，就在第一卷软片的那
十天之中，就可以有一百个以上的机会，用一百个以上不同的方法，去杀
死康纳士博士了。”
所有的人、都不出声。
我摊了摊手：“这些影片，只能证明在这一年之中，康纳士博士，曾
被人密切注意过行踪，但不能证明他被谋杀。”
客厅中又响起了一阵私议声，然后，奥加道：“找到跟从、注意康纳
土博士的人，对我们有很大的用处，我们在科学上的贡献、或许比不上他
，但是我们绝不想在暗中被人以这样的方式，将每一个行动都记录下来。
”
我有点明白科学协会请我来的原因了。
老实说，康纳士博士之死，死于自杀，从调查所得的各种证据来看，
根本是无可怀疑的。
但是，在看了这些影片之后，不是说没有疑点了，疑点是：谁拍了那
些电影？拍这些电影的目的是什么？
我停了片刻，向安桥加望去：“我可以调查这件事，但是我相信安全
部门，一定也调查过了，事实上，一个如此著名的科学家，长期来被人跟
踪、摄影、这是一件绝不寻常的事。”
安桥加道：“是，但是安全局的调查，却没有结果。”
我道：“你还未曾告诉我；亨利在什么地方，找到这一大包影片的。
”
安桥加道：“不是我不告诉你，而是我根本不知道他从哪里得来的！
”
我呆了一呆：“什么意思？他不肯说？”
安桥加苦笑道：“不，自从那天，他将这包影片交给了我之后，就没
有再见过他，他失踪了！”我再怔了一怔，一个少年失踪了，这其中，自
然有着极其浓厚的犯罪意味！
看来，事情又另生了枝节，也可以说，事情多了一项可以追寻的线索
——从调查亨利失踪着手。亨利的失踪，自然与这件事有关。
我道：“安全局没有找他？”
安桥加道：“找过的，但没有结果。”
我双眉打着结，安全局调查都没有结果的事，我去调查，可能有结果
么？
但是无论如何，这件要，总引起了我极度的好奇心，我决意去调查。
我大声道：“各位，我保证，我会尽力而为，但不一定有结果。”
几个人一起笑了起来：“我们每一个人所做的，都是那样。”
我打了一个呵欠：“对不起，我要休息了，各位，再见！”
仍然是田中正一。安桥加和奥加三人，送我出来，一直送我到酒店。
我先和白素通了一个长途电话，化了足足二分钟，才将一切和她讲了
一个梗概；然后，我洗了一个澡，躺了下来。
可是，我却完全睡不着。
康纳土博士是自杀的，这一点，已是毫无疑问的事，各种证据，都指
出他是自杀的：他是因为注射毒药致死，他事先在药房购得这种毒药，而
注射器上，又只有他一个人的指纹。
而且，康纳士死在他的工作室中，当时，所有门窗，都启内紧拴着，
绝没有人可以杀了人之后走出来。而门窗仍然维持这个样子。
但是，我化了六小时的时间，所看到的那些影片，又作如何解释呢？
这些影片，证明在过去一年之内，只要康纳士博士在户外．就有人对
他进行跟踪摄影，这个人这样做，目的是为了什么？
如果说这个人的目的，是要害康纳士博士，那么，在这一年之中，他
有无数次下手的机会，只要有一支有消音装置的远程来福枪，他可以杀死
康纳士博士而逍遥法外，而这种枪，在这个国家之中，随时可以购得。
当然，如果现在康纳士博士是被杀的，凶手更可以不受丝毫的怀疑，
可是，在什么样布置之下，可以达到现在这样的效果？从现在的情形来看
，康纳士博士，百分之一百是自杀的！
我心中很乱，想来想去，只归纳出了一点，那便是，无论如何，总得
先找出那个在过去的一年中，不断对康纳士博士进行跟踪、摄影的人来，
才能有迸一步的发展！
而要找到这个人，必须先找到发现这些电影的报童亨利，亨利失踪了
，他的失踪，可能是整件事的一大关键。我决定先从找寻亨利开始。
有了决定之后，我才勉强合上眼，睡了片刻；等到醒来时，天还没有
亮，但是，我却再也睡不着了、而且，我要寻找的一人是一个报童，我也
必须早起才行。
我离开酒店的时候，天才朦朦亮，街道上很静，我漫无目的地走了几
条街，街边上有不少醉汉，并不是衣衫褴缕的流浪汉，从他们身上的衣服
来看，他们显然有着良好的收入。事实上，有不少醉汉，就躺在华丽的车
子中，生活在这样一个富有学术气氛的城市之中，有良好的收入，为什么
不好好回家去，反要醉倒在街头，这真使我莫名其妙。
我一直向前走着，直到遇到了第一个骑着自行车，车后堆了一大叠报
纸的少年人。
我向那少年人招了招手，可是那少年并不停车，只是减慢了速度，在
我身边驶过，大声问道：“先生，有什么事情？”
我道：“我想找一个人，和你是同行，他叫亨利！”
那少年头也不回，便向前驶去，大声道：“对不起，我不能帮你什么
，我很忙！”
那少年驶走了，我搔了搔头，没有办法拦住他，只好继续向前走着。
不一会，有第二个报童，也骑着自行车驶来，这一次，我学乖了，我
取出了一张十元纸币来，向他扬了一扬：“喂，年轻人，回答我三个问题
，这张钞票，就属于你的！”
那少年吹了一下口哨；停了下来，用奇怪的眼光，望定了我。
他望了我半晌，才道：“你没有喝醉？”
我道：“当然没有，我要找一个人，叫亨利，和你是同行。”
那少年点头道：“是，亨利，我认识他，满面都是雀斑的那个，是不
是？”
我在田中正一处，看到过亨利的相片，那少年显然是认识亨利的，我
心中十分高兴：“对，就是他，他在什么地方？”
那少年道：”我已很久没有看见他了，大约两个星期，先生，你第三
个问题是什么？”
我呆了一呆，这是一个什么都讲究效率的国家，赚钱自然也不例外，
我笑了一下：“亨利住在什么地方，你能告诉我？”
那少年笑了起来：“可以，他住在乔治街。二址七号Ａ，那是一条很
小的横街，你从市立公园向前走，第六条横街就是了，他和他的姐姐一起
住！”
那少年讲完，伸手自我的手中，接过了那张钞票，吹着口哨，骑着自
行车，走了！
我呆立了片刻，这时，天色已然大明，阳光射在街道上，我看到警察
开始在弄醒倒卧街头的醉汉，我信步来到了一个警察身前，看见他们已将
一个中年人扶了起来，用力在推他，那中年人还是一片迷述糊糊的神气。
但是却已可以自己站立，不多久，他就脚步踉跄地走了！
那警察回过头来，向我望了一跟：“你能相信么，这样的醉汉，当他
清醒的时候，够资格和爱因斯坦讨论问题？”
我好奇地问道：“这位先生是科学家？”
那警察道：“这里每一个都是科学家，刚才那个先生，是大学教授！
”
他一面说，一面走向一辆华丽的汽车，车中驾驶位上、有一个人则头
睡着，白沫自他的口角挂下来，那警察用力澎澎地拍着车顶，向我道：“
这位也是教授，我每天早上，要叫醒十六八个这样的人！”
我随口问道：“他们为什么这样喜欢喝酒？”
那警察瞪大了眼，像是我问了一个蠢得不能再蠢的伺题一样，大声道
：“不喝酒，你让他们干什么？他们满脑子都是力程式，一点时间也不肯
浪费，为了人类的科学发展而生活，只有醉了，才能使他们得到休息！”
车中的那人已醒了过来，他先用迷茫的眼神，望着那警察，然后，抱
歉地笑着，问道：“什么时候了？”
那警察告诉了他的时间，那人“啊”地一声，道：“我要迟到了！”
他立时驾着车，以相当高的速度，向前驶去。
我向那警察，再详细问了乔治街的去法，知道并不是很远，我决定步
行前往。
这时，整个城市都苏醒了，街上的行人、车辆，多了起来，看来每一
个人都十分匆忙，都在争取每一秒钟的时间，急急地在赶路。
这时候，看来整个城市，都充满了生气，怎么也想不到，在天未亮之
前，会有那么多人醉倒在街头。
不一会，俄已走过了公园，沿着宽大的人行道，经过了好几条横街，
才看到了乔治街。
这几条横街，历史全都相当悠久了，建筑很残旧，看来都有七八十年
历史，可能是这个城市成立不久之后，就造起来的。
我沿街向前走着，一大群学童，嬉笑着在我的身边经过，我找到了二
十六号Ａ，站在门口，看到一个主妇，推开门．取了门口的两瓶牛奶，我
连忙踏上石级：“早，我想找亨利，一个少年人。”
那主妇打量了我一眼，推开了门、指了指楼梯下面，也没有说什么，
就自顾自上了楼。
我跟着走进去，走下了十几级楼梯，在一扇门前站定，敲了敲门。
没有人应门，我等了一会，再用力敲门。这一次，有了反应，只听得
门内，传出了一个很粗暴的声音，大声喝道：“找什么人？”
我呆了一呆，那是一个男人的声音，而那少年告诉我，亨利只是和他
的姐姐同住，并没有提到还有别人，我可能是找错地方了！
就在我犹豫间，门已打了开来，一个赤着上身，满身是毛，猩猩一样
的男人，堵在门口，瞪着眼，望定了我，我忙道：“对不起，亨利在么？
”
规律
三、科学尖端的背面
那男人“呸”的一声，向走廊吐了一口口水，那口口水，就在我的身
边飞过，令我极不自在。
他粗声粗气地道：“亨利？已经两个星期没有见他了，别来骚扰我！
”
我忙道：“对不起，阁下是亨利什么人？”
这个问题，其实一点也没有可笑之处，可是那大汉一听，却“哈哈”
笑了起来，道：”我不是他的什么人！”
我又趁机道：“那么，我可以看看他的房间？”
这一次，那男人笑得更大声了，他学着我的声调，道：“他的房间，
当然可以，随便参观！”
他向后退了一步，让我走了进去。
进了那个居住单位，我又不禁呆了一呆。
我是昨天才到的，对这个城市，自然不能说全部认识，但是，以这个
城市的高等学府和科学研究机构，在世界上是如此知名而言，它可以说是
人类现代文明的尖端，事实上，直到现在为止，我所接触的：也全是辉煌
的建筑，整齐幽雅的小洋房，就像我不能理解这个城市的街头，何以那么
多醉汉一样，现在，我也无法理解，何以这个城市中，也有如此浅窄，阴
暗的住屋单位。
一进门，算是一个客厅，家么陈旧，凌乱，另外有一扇门，是通向厨
房的，一扇门．紧闭着，看来是通向一间卧室。
我尽量压抑着心头的惊讶，不使它表露在脸上，因为我看出，那大汉
并不是一个好脾气的家伙。
我略停了一停，向他望去，道：“亨利的房间在——”
那大汉向前走着，踢开了一张随便放着的椅子，来到了一扇墙前，打
开了一只壁橱的门，道：“这里！”
我立刻明白，为什么当我提到亨利的房间时，那大汉大笑的原因了！
亨利根本没有房间，他睡在壁橱里，壁橱很小，真难想象亨利在睡觉
的时候可以伸直身子。
壁橱中很乱，有着很多少年人才感到兴趣的东西，那大汉道：“随便
看吧。”
虽然那大汉的招呼，绝称不上友善，但是既然来了，我自然得看一看
，我又向他作了一个打扰的微笑，走到壁橱之前，俯身翻了翻，有很多书
报，一副垒球手套，一些书本，实在没有我想要的东西。
在我翻着亨利的东西时，我听得卧房里有一个没有睡醒的女人声音：
“强尼、你在和谁说话？”
那大汉回答道：“一个日本人。”
我转过身来：”先生，我不是日本人！”
那大汉大声道：“他说他不是日本人！”随即，他向我望了一眼：“
有什么关系，只要你是一个人，就行了，对不对？”
我略呆了一呆，这大汉，从他的外型来看，十足是一个粗胚，但是这
句话、倒不是一个粗胚所能讲得出来的，这时候，一个蓬头散发的女人，
打开房门，衣衫不整地走了出来。。
那女人口中，还叼着一枝烟，她将烟自口中取开，喷出一团烟雾来：
“又是来找亨利的，亨利早就不见了，你也来迟了！”
我呆了一呆：“你是亨利的姐姐？”
那女人点了点头，毫不在乎地挺着胸，抽着烟。
我皱了皱眉：”请原谅我，亨利既然失踪了，你为什么不去找他？至
少应该报警！”
那女人”格格”笑了起来：”一个少年人，离开了这种地方，不是很
正常么？这里很可怕，是不？”
我皱着眉：“如果你认为可怕，那么，你应当设法改善！”
那女人笑了起来：“我们改善过了，我们从另一个更可怕的地方来，
现在，我们已经觉得很满足了，为什么还要改善？”
我笑了起来：“请恕我唐突，我不明白，在贵国还有比这更可怕地方
？”
那大汉和那女人，一起笑了起来，那大汉道：“有的是，太可怕了，
不过更多的人，没有勇气自其间逃出来，而我们逃出来了！”
我吃了一惊，心想从他们的话中听来，这一男一女，倒像是什么穷凶
极恶的逃狱犯人！
我在惊呆之间，那女人又吸了一口烟，将烟笔直地自她的口中，喷了
出来：“大学的讲坛，阴森的图书馆，毫无生气的研究所，永无止境的科
学研究，先生，太可怕了，我们是从这些可怕的东西中逃出来的，我、不
再是研究员帕德拉博士，他，也不再是汉经尼教授，你以为我们怎么样？
”
我实在呆住了，那女人望定了我，我在她的神情上，可以看出，她断
言不是在胡言乱语，她所说的，全是真实的事？
在那一刹间，我没有别的话好说，只是摇头、那女人走过去，双臂挂
在那大汉的身上，我嗫嚅道：”那么。你们现在，在做什么？”
那女人指着大汉的脸：“他在一间洗衣铺送货。我洗地板，我们过得
很好，比那些没有勇气逃出来的人，幸福得多了！不过亨利不明白，所以
他要离开，每一个人都有选择如何生活的权利，我不应该干涉他，硬将他
找回来的，是不？”
我觉得没有什么可说的了，这一男一女，神经都可能有点不正常。
我也不想久留下去，因为我得不到什么，我连声向他们说着对不起，
一面向门口退去。
当我退道了门口的时候、那女人多是忽然想起了什么事一样，伸手向
我一指：“对了，亨利在失踪之前．曾经给我看一样东西，他说是拾回来
的，你可要看看？”
我有点无可不可地道：“好的！”
那女人走过去，走到一张桌子之前，拉开抽屉，将乱七八糟的东西，
拨在一边，抽出了一张硬卡纸来。
那张硬卡纸，约有一尺见方，她将那张硬卡纸，交给了我。
我向那张硬卡纸看了一眼，不禁呆了半晌。
那张硬卡纸上，全是一些直线，有的直线，重复又重复，变得相当粗
，有的，则重复的次数较少，但它看来，重复得次数最多的那些，是一个
类似五角形的圆形，还有一些，则组成大小不同的三角形或四边形。
我问道：“这是什么东西？”
那女人道：“我不知道，你要是喜欢，只管拿去，我管不着。”
这样的一张硬卡纸，我要来其实也一点用处都没有，但是我想到，那
是亨利拾回来的，而那大包影片，也是亨利拾回来的，或者这张硬卡的线
条，可以作别的解释也说不定。
所以，我将之夹在腋下：“谢谢你！”
那一男一女两人，像是我已经不存在一样，我退了出来，来到了街道
上，吁了一口气。
这一个上午，我又走了不少地方，去打听亨利的下落，甚至到警方去
查问过，可是警方的回答是，根本没有人来报告亨利的失踪，所以我们也
无法插手这件事。中午，我回到酒店，午餐之后，我到了科学家协会。
我可以有在科学协会自由活动的权利，这一点，是田中正一特别吩咐
过协会的职员的。
所以，当我到达之后，拣了一张舒服的沙发，坐了下来，职员立时替
我送来了热辣辣。香喷喷的咖啡，当我喝到一半时，安桥加来了！
这个吉普赛人，现在虽然是权威科学家了，可是他走路的姿势，看来
仍然像是吉普赛人。
他在我对面，坐了下来：“怎么样，事情有什么进展？”
我道：“可以说一点进展也没有，我只不过见到了亨利的姐姐！”
安桥加皱着眉：“那有什么用？”
我直了直身子：“你听说过有一个研究员，叫帕德拉的？”
安桥加笑了起来：“这个城里，具规模的研究所有好几十个，研究员
以千计，我怎么能每一个人，都说得出来。”
我道：“这位帕德拉小姐，可能有点特殊，她将科学研究工作的场所
，形容为可怕的地狱，而她却鼓起勇气，逃了出来，现在却在做清洁工作
！”
我以为安桥加听了我的话之后，一定会惊讶不止的，但是出乎我的意
料之外，他却一点也没有什么惊讶的神情，只是淡然地道：“这并不算什
么，这样的人很多，我识得一位几间大学争相聘请的科学家，他却什么也
不干，在公园当园丁！”
我真正的给安桥加的话，吓了一跳：“真有这样的事，为了什么？”
安桥加沉默了片刻，才道：“心理医生说，这是职业厌倦症，而我却
感到，那是一种压力，一种人无法忍受的压力所造成的！”
我有点不明白地望着安桥加，安桥加的神情很严肃：“人的生命很有
限，为了要使自己成为一个科学家，至少得化上三分之一的生命，然后，
另外三分之二的生命，几乎在同样的情形下渡过，只不过物质生活上略有
不同，这种压力，使得很多人，宁愿抛弃已得到的一切，再去做一个普通
人！”
我耸了耸肩，打趣地道：“这是什么话，像你那样，不见得还会想随
着蓬车到处去流浪吧！”
我这样说，是因为安桥加是一个吉普赛人，而且我也预料到，以安桥
加的学识而论，他听了我的话，不见得会生气的。
可是，在我的话一出口之后，安桥加的神色，却变得极其极肃，低着
头，半晌不出声。
我一见这样情形，心中不禁很后悔，我和他究竟不是太熟，或许不应
该以他的民族生活来打趣的！
正当我想找一些什么话，来扭转这种尴尬的气氛之际，安桥加自己抬
起头来：“去年，我到欧洲去，在匈牙利边境外，见到了我出生的那一族
，我的叔祖父还在，他问我：孩子，你在于什么？我告诉我；我现在已经
是一个科学家了！他又问我：“孩子，科学家是什么的？我用最简单的话
告诉他：我们研究科学，使人类的生活，过得更好！”
安桥加讲到这里，略停了一下，向我望了一眼：“他还是不明白，于
是，我将我每天的工作，约略他讲给他听，你猜他听了之后怎么说？”
我反问道：“他怎么说？”
安桥加苦笑了一下：“他老人家的声音发颤，道：“可怜的孩子，原
来你现在的日子，是如此之枯燥乏味，还是回来吧、我们这里，没有科学
，可是天天有唱歌、跳舞，有无穷的欢乐！”
安桥如讲到这里，停了下来，我也不出声，他停了很久，才缓缓地道
：“所以，如果你以为我不想回去，重过吉普赛人的欢乐生活，你错了！
”
我接连吞下了三口口水，说不出话来，安桥加伸了一个懒腰：“康纳
士博士，并不是第一个自杀者，但因为有了那些影片，所以我们才要调查